PARENTESCOS
ESPAÑOL	WIXÁRIKA	PRONUNCIACIÓN
Papá	Paapa	Paapa
Mamá	Maama	Maama
Hermano mayor	Maatsiika	Maatzika
Hermano menor de ambos géneros	Taru ˀukí	Taru ukí
Hermano menor de un hombre	Muuta	Muuta
Hermana menor de un hombre	Miita	Miita
Hermana Mayor	Kuurí	Kuurí
Hermana menor de ambos géneros	Taru ˀuká	Taru uká
Tío	Tataatsi	Tatatzi
Tía	Teteí	Teteí
Abuela	Teukari ˀuká / Kutsi	Teukari uká / Kutzi
Abuelo	Teukari ˀukí	Teukari ukí
Bisabuela	Tuutsí ˀuká	Tuutsí uká
Bisabuelo	Tuutsí ˀukí	Tuutsí ukí
Tatarabuelo	Xeraí ˀukí	rreraí ukí
Tatarabuela	Xeraí ˀuká	rreraí uká
Tía abuela	Kutsi	kutzi
Tío abuelo	Tewarí	Tebarí
Sobrino	Niwetsí ˀukí	Nibetzi ukí
Sobrina	Niwetsí ˀuká	Nibetzi uká
Hijo	Niwé ˀukí	Nibé ukí
Hija	Niwé ˀuká	Nibe uká
Cuñado de un hombre	Kema	Kema
Cuñada de una mujer	ˀiwaarú	ibarú
Cuñado de una mujer	Kwe	Kue
Cuñada de un hombre	Kwe	Kue
Esposa	ˀɨya	ouya
Esposo	Kɨna	kouna
Sobrino(a) a Esposo de la Tía	Neɨkixiwí	neoukirribí
Sobrino(a) a Esposa del Tío	Wíxi	bírri
APODOS CARIÑOSOS A LOS NIÑOS
Hombre a su hijo, sobrino, nieto (Campeón, nene)	Kema	Kema
Papá a su hija (Cariño, nena)	Kwetsi	Kuetzi
Mujer a su hija, sobrina y nieta (Vida, princesa)	Warú	Barú
Mamá a su hijo (Cielo, Tesoro)	Kwetsi	Kuetzi
Tía a su sobrino	Kɨna / Kwetsi	Kouna / kuetzi
Tío a su sobrina	ˀɨya / Kwetsi	Ouya / Kuetzi

Colores

COLORES
ESPAÑOL	WIXÁRIKA	PRONUNCIACIÓN
Rojo	Xetá	Rretá
Amarillo	Taxaɨye	Tarraouye
Azul	Yuawi / Yuaraɨye	Yuabi
Blanco	Tuuxá	Tuurrá
Negro	Yɨɨwi / Yɨxaɨye	youbi
Gris	Tsiumaɨye	Tziumaouye
Rosa	Taɨraɨye	taouraouye
Naranja	Narakaximaɨye	Narakarrimaouye
Verde	Tsiɨraɨye	Tsiouraouye
Azul cielo	Kutuxíe	Kuturríe
Azul Marino	Kwi mɨ yuawi	Kui mou yuabi
Limón	Tsinakarimaɨye	Tzinakarimaouye
Marrón	kwaumaɨye	Kuaumaouye
Color Mixco	Tsinaɨye	Tzinaouye
Ámbar	Kɨtaxíe	Koutarríe

Presentación

Presentación
ESPAÑOL	WIXÁRIKA	PRONUNCIACIÓN
Hola	Ke ˀaku	Ke aku
¿Cómo has estado?	¿Ke perakaˀiyuniwa ?	¿Ke peraka iyuniba?
¿Cómo están?	¿Ke xetehakaˀiyuniwa?	¿Ke rretejaka iyunibá?
¿Cómo te sientes?	¿Ke pereuˀerie?	¿Ke pereu erie?
Yo estoy bien	Ne ˀaixɨ nepɨreuˀerie	Ne airru nepureu erie
¿Y tú?	¿ ˀeekɨ ta ?	¿Eekou ta?
¿Cómo se sienten?	¿ke xeteheuˀeríe?	¿Ke rretejeu eríe?
Nosotros estamos bien	Taame ˀaixɨ tepɨteuˀeríe	Taame airru  teputeu eríe
¿Cómo te llamas?	¿ Ke petitewá?	¿ke pe ti tebá?
Yo me llamo…	Ne nepɨtitewá…	Ne ne pu ti tebá
¿De dónde eres?	¿Hakewa pepekíekame?	¿Jakeba pe pe kíe kame?
Yo soy de…	Ne nepukíekame…	Ne ne pu kíe kame…
¿De dónde viene?	¿Hakewa pepeyetɨ́a ?	¿Jakeba pe pe yetúa?
Yo vengo de…	Ne nepeyetɨ́a…	Ne ne peyetúa
¿Cuántos años tienes?	¿Ke paɨ wiitaari pepexeiya ?	¿Ke pau biitaa ri pe pe rreiya?
Yo tengo ____ años.	Ne nepexeiya____ wiitaari	Ne nepe rreiya ___ biitaa ri
¿Cómo se llama tu papá?	¿ ˀapaapa ke titewá ?	¿A papa ke ti tebá?
Mi Papá se llama…	Nepaapa pɨ ti tewá…	Ne papa pu ti tebá…
¿Cómo se llama tu mamá?	¿ ˀAmaama ke titewá ?	¿A maama ke ti tebá?
Mi mamá se llama…	Nemaama pɨ ti tewá…	Ne maama pu ti tebá…