Presentación
ESPAÑOL	WIXÁRIKA	PRONUNCIACIÓN
Hola	Ke ˀaku	Ke aku
¿Cómo has estado?	¿Ke perakaˀiyuniwa ?	¿Ke peraka iyuniba?
¿Cómo están?	¿Ke xetehakaˀiyuniwa?	¿Ke rretejaka iyunibá?
¿Cómo te sientes?	¿Ke pereuˀerie?	¿Ke pereu erie?
Yo estoy bien	Ne ˀaixɨ nepɨreuˀerie	Ne airru nepureu erie
¿Y tú?	¿ ˀeekɨ ta ?	¿Eekou ta?
¿Cómo se sienten?	¿ke xeteheuˀeríe?	¿Ke rretejeu eríe?
Nosotros estamos bien	Taame ˀaixɨ tepɨteuˀeríe	Taame airru  teputeu eríe
¿Cómo te llamas?	¿ Ke petitewá?	¿ke pe ti tebá?
Yo me llamo…	Ne nepɨtitewá…	Ne ne pu ti tebá
¿De dónde eres?	¿Hakewa pepekíekame?	¿Jakeba pe pe kíe kame?
Yo soy de…	Ne nepukíekame…	Ne ne pu kíe kame…
¿De dónde viene?	¿Hakewa pepeyetɨ́a ?	¿Jakeba pe pe yetúa?
Yo vengo de…	Ne nepeyetɨ́a…	Ne ne peyetúa
¿Cuántos años tienes?	¿Ke paɨ wiitaari pepexeiya ?	¿Ke pau biitaa ri pe pe rreiya?
Yo tengo ____ años.	Ne nepexeiya____ wiitaari	Ne nepe rreiya ___ biitaa ri
¿Cómo se llama tu papá?	¿ ˀapaapa ke titewá ?	¿A papa ke ti tebá?
Mi Papá se llama…	Nepaapa pɨ ti tewá…	Ne papa pu ti tebá…
¿Cómo se llama tu mamá?	¿ ˀAmaama ke titewá ?	¿A maama ke ti tebá?
Mi mamá se llama…	Nemaama pɨ ti tewá…	Ne maama pu ti tebá…

Arte Wixárika

Traducción de texto en Español al Wixárika por Félix Bonilla.

Traducción de texto en Español al Ingles por Dayana Drews.

Imágenes/Fotos por distintos autores.

Permiso de los autores para compartir imágenes.